Privacidad y cookies
Aquí te explicamos, con palabras sencillas, qué datos tratamos cuando visitas la web, reservas o te alojas con nosotros, por qué lo hacemos y qué derechos tienes. Vale para la web, las páginas de reserva y tu estancia en cualquier alojamiento Carella.
En resumen
- No vendemos tus datos ni los usamos para publicidad personalizada.
- La web usa solo cookies técnicas, las que necesita para funcionar.
- Usamos tus datos para gestionar la reserva y la estancia y para las obligaciones legales de quien aloja huéspedes.
- Puedes pedirnos en cualquier momento ver, corregir o borrar tus datos: info@carellasicilia.com.
Quién trata tus datos
CARELLA SICILIA EXPERIENCE S.R.L. · Via Cavour 95, 90133 Palermo · P.IVA 07121690825
Para cualquier pregunta: info@carellasicilia.com · +39 091 273 0486.
Qué datos tratamos y por qué
| Cuándo | Qué datos | Por qué | Cuánto tiempo |
|---|---|---|---|
| Navegas por la web | Datos técnicos de navegación (dirección IP, navegador, páginas visitadas) | Hacer funcionar la web y protegerla | Unos días, como mucho un mes aproximadamente |
| Reservas | Nombre, contacto, fechas, habitación, número de huéspedes, peticiones, pago | Gestionar la reserva | Durante la estancia y después lo que exijan las normas fiscales (10 años) |
| Nos escribes | Nombre, número o email y lo que nos escribes | Responderte | Hasta 12 meses desde el último contacto |
| Te alojas con nosotros | Datos del documento de identidad | Registro de huéspedes en la policía, obligatorio por ley | Solo el tiempo necesario para el registro |
| Te alojas con nosotros | Número de huéspedes y de noches | Tasa turística y estadísticas turísticas, obligatorias por ley | Lo que exijan las normas fiscales |
| Te alojas con nosotros | Hora de llegada, instrucciones para entrar, mensajes | Recibirte y ayudarte | Durante la estancia |
Los datos para reservar y los que exige la ley son necesarios: sin ellos no podemos confirmar la reserva ni alojarte. La web nunca te pide documentos de identidad.
No te enviamos ofertas sin tu consentimiento. Si ya te has alojado con nosotros, podemos proponerte una nueva estancia por email: basta con decirnos que no, incluso respondiendo al mensaje.
En la web mostramos, tal cual, algunas reseñas publicadas en Google. Si borras la tuya en Google, desaparece también aquí; si prefieres que no aparezca en la web, escríbenos.
A quién se los confiamos
Tus datos solo los ven las personas de nuestro equipo que los necesitan. Además nos apoyamos en algunos proveedores, que los usan solo para el servicio que nos prestan:
- Google: alojamiento de la web.
- Kross Booking: sistema de reservas.
- Stripe: pagos con tarjeta (los datos de la tarjeta los gestiona Stripe, no nosotros).
- Aruba: correo electrónico.
- WhatsApp: si decides escribirnos por ahí.
- OpenFreeMap: mapas.
- iubenda: banner de cookies.
Cuando la ley lo exige, algunos datos van también a la policía, al Ayuntamiento de Palermo, a la Agencia Tributaria italiana y a nuestro gestor. Si reservaste en un portal online, el portal también tiene tus datos.
Algunos de estos proveedores son estadounidenses: en esos casos tus datos están protegidos por acuerdos aprobados por la Comisión Europea.
Cookies
La web usa solo cookies técnicas, que no requieren tu consentimiento. Sirven para:
- recordar el idioma que elegiste;
- no mostrarte dos veces las mismas ventanas;
- cargar más rápido precios y reseñas;
- llevar la habitación y las fechas que elegiste hasta la página de pago;
- recordar tu elección en el banner de cookies.
No usamos cookies de publicidad, perfiles ni estadísticas. Puedes borrar las cookies cuando quieras desde los ajustes del navegador: la web sigue funcionando.
Las páginas de pago usan también una cookie de medición de Google, pero solo si la aceptas en su banner.
Tus derechos
Puedes pedirnos en cualquier momento ver tus datos, corregirlos, borrarlos (si la ley no nos obliga a conservarlos), limitar su uso, oponerte o recibir una copia. Escríbenos a info@carellasicilia.com: respondemos en un mes como máximo, normalmente mucho antes.
Si crees que no hemos respetado las normas, puedes dirigirte a la autoridad italiana de protección de datos (garanteprivacy.it) o a la de tu país (en España, la AEPD).
La web no está pensada para menores de 14 años. Si algo cambia, actualizamos esta página y la fecha de arriba.
Esta es una traducción: en caso de diferencias, prevalece la versión italiana.